CO129-280 - Public Offices & Others - 1897 — Page 365

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

Officer won he has at home that

the Mews had found much dust during the playing season, and she had lost her health from devotion to her duties in here

Will Leave one for

for a gratuity

(

might give I say

her one month's pay for 40 dollars

It is a sad case

Say at 3/8. It would be a matter of charity but the case is a hard one & the sum is small.

Will you agree, assuming that she was only paid up to the date of leaving the colony, as to which we should write & ask her?

C.P.L. 19. Feb

Certainly

I Westbrook

Remind Mr Mand Li at Mr Lucas

She has not

Ju9715 301

red, to we Camm ? Putly free) 23/6

CPL. 23 at once

Lord Selborne 18-2-97

till November

She did not reach the colony '95, and was in hospital before a year was out. It is not stated that her health broke down in consequence of plague.

I am afraid, poor lady, it is not a case for a gratuity

C.P.L. 18

Draft it fully, not officially at home

Lord Selborne

On reconsideration, as under her contract she does not get half pay or passage home, I think we should agree on the

gratuity.

Edit History

2026-05-30 12:15:41 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

Officer won he has at home that the Mews had found much dust during the playing season, and she had lost her health from devotion to her duties in here Will Leave one for for a gratuity 3 ( might give I say her one month's pay for 40 dollars It is a sad case Say at 3/8. It would be a matter of charity but the case is a hard one & the sum is small. Will you agree, assuming that she was only paid up to the date of leaving the colony, as to which we should write & ask her? C.P.L. 19. Feb Certainly I Westbrook Remind Mr Mand Li at Mr Lucas She has not Ju9715 301 red, to we Camm ? Putly free) 23/6 CPL. 23 at once Lord Selborne 18-2-97 till November She did not reach the colony '95, and was in hospital before a year was out. It is not stated that her health broke down in consequence of plague. I am afraid, poor lady, it is not a case for a gratuity C.P.L. 18 Draft it fully, not officially at home Lord Selborne On reconsideration, as under her contract she does not get half pay or passage home, I think we should agree on the gratuity.

Baseline (Original)

offin won he has at home that the Mews had fround muss dustl shing the playin spion, and y highmad lost her health from devotion to her duties in were Wild Lacen one for for a gratuity 3 ( might give X Say her one months for 40 dollars pene sad Say at 3/8. It would be a matter of charity but the case is a one & the sam is small. Will you agree, assuming that she was only paid up to the date leaving the colony. as to which we Should write & ask her? C.P.L. 19. Feb Certainly ethnice I Westbrook Remind Runs Mand Li at Mr Lucas She has not Ju9715 301 red, tto we Camm ? Putly fre) 23/6 CPL. 23 at once Lord Selborne 18-2-97 till November She did not reach the colony 95. and was in hospital before before a year was out. It is not stated that her healt brotle down in consequence of plague. afraid, poor lady, gratuity I am it is not a case for C.PL. 18 Draft it goully, a not lov officially atome S do nothing Lord Selborne On reconsiduation, as under her it she does not get halp pay passage home, I think we agreem On the

2026-05-30 12:15:41 · Baseline

View content

offin won he has at home that

the Mews had fround muss dustl shing the playin spion, and y highmad lost her health from devotion to her duties in were

Wild Lacen one for

for a gratuity

(

might give X Say

her one months for 40 dollars

pene

sad

Say at 3/8. It would be a matter of charity but the case is a

one & the sam is small.

Will

you agree, assuming that she was only paid up to the date leaving the colony.

as to which we

Should write & ask her?

C.P.L.

19. Feb

Certainly

ethnice

I Westbrook

Remind Runs Mand Li

Mr Lucas

She has not

Ju9715

301

red,

tto we

Camm

? Putly fre) 23/6

CPL. 23

at once

Lord Selborne

18-2-97

till November

She did not reach the colony 95. and was in hospital before

before a year

was out. It is not stated that her healt

brotle down in consequence of plague.

afraid, poor lady, gratuity

I am

it is not a case

for

C.PL.

Draft it goully, a not

lov

officially

atome

do nothing

Lord Selborne

On reconsiduation, as under her it she does not get halp pay passage home, I think we

CO129-280 - Public Offices & Others - 1897 — Page 365

Edit History

Comments

Private Research Note